Blog

Como traducir un juego de PC?

¿Cómo traducir un juego de PC?

El programa del que hablamos es GamesTraductions, una aplicación para auxiliar en la traducción de videojuegos para PC en tiempo real, la cual te permite reproducir texto dentro del título que esté en cualquier idioma desconocido en otro que el usuario entienda.

¿Cómo cambiar idioma de Los Sims 4 pirata?

Simplemente deberéis dirigiros a la carpeta de juegos y una vez localizado el nuestro, pinchar con el botón derecho, elegir las Propiedades y seleccionar el idioma que queremos instalar. Se instalará y podremos disfrutar de él.

¿Cómo cambiar el idioma de los juegos de Steam?

Desde tu biblioteca de Steam, haz clic derecho en el juego y haz clic en «propiedades». Vaya a la pestaña «idiomas» y seleccione el idioma que prefiera.

¿Cómo traducir pantalla completa?

Para lograr lo antes descrito, lo primero que puedes hacer tienes que escribir o pegar el texto que deseas traducir. Luego toca el botón de Más (los tres puntos horizontales ubicados en la parte inferior derecho del cuadro de texto de la traducción) y selecciona Pantalla Completa.

LEER:   Que figuras son Concavos?

¿Cómo controlar y cambiar el idioma de mi juego?

Vamos a aprender como controlar y cambiar el idioma de tu juego. Si te interesa hacer juegos en múltiples idiomas, es posible gestionarlos dentro del mismo juego, detectando el idioma del usuario y darle la opción de poder cambiarlo en cualquier momento.

¿Cómo cambiar el idioma de un juego en inglés?

Usualmente es la siguiente: ****** Se refiere, por supuesto, a nuestro juego, que en éste ejemplo será el SDLA:Conquest, que lo prefiero en el idioma original, o sea inglés. Le damos doble click en «Language» y en el cuadro que nos abre reemplazamos «Spanish» con «English». Por favor, sin comillas.

¿Cómo añadir un idioma nuevo a un juego?

De esta manera, si queremos añadir un idioma nuevo, solo hay que copiar una sección, renombrarla y cambiar los valores de cada texto. Además, añadir un idioma nuevo no supondría una nueva actualización de tu juego, ya que solo es necesario sustituit el fichero.

LEER:   Donde vienen los Bettas?

¿Cómo pasar de cualquier idioma a español?

Ahora hacemos lo mismo en «Locale» y cambiamos «ES» por «EN». De esta forma también se puede pasar de cualquier idioma a español (evidentemente), para eso sustituyan el idioma por defecto por «Spanish» en Language y «ES» en Locale. Listo, debería estar andando.

https://www.youtube.com/watch?v=hjPfVnsK9Po