Que significa dar la yapa?

¿Qué significa dar la yapa?

La palabra yapa (regalo, propina, porción que se añade gratis) viene del quechua yapa = «ayuda, aumento», de ahí el verbo «yapar» (dar yapa) y la variante «ñapa» con el mismo significado de yapa. Esta palabra se expandió de Perú por toda la América latina, desde Chile a México.

¿Cómo se dice yapa en México?

Acá se dice yapa también y según el DRAE es lo mismo que ñapa ya que viene del quechua yapa.

¿Cómo se dice yapa en español?

¿Cómo se escribe Llapa o yapa? En América, tal vez con más frecuencia que pilón, se empleaba la voz llapa (o yapa o ñapa). El lexicón de la Academia da cuenta de llapa, que hace proceder del quechua y que define como ‘añadidura, añadido’.

¿Qué significa la palabra yapa en Ecuador?

Respuesta: «Yapa» o «llapa» es sustantivo de origen quichua. Equivale a regalo, propina, adehala, ayuda, aumento, añadidura, agregado, extra.

¿Qué es ñapa en España?

En lenguaje coloquial, en España, se dice «ñapa» al apaño que se hace sobre una cosa mueble para arreglarla momentáneamente.

¿Dónde dicen yapa?

Arg., Chile, Ec., Par., Perú y Ur. Añadidura , especialmente la que se da como propina o regalo .

¿Qué es ñapa en Chile?

La palabra ñapa tiene el significado de «regalo, propina» y viene del quechua yapa = «ayuda, aumento». Ver: quechua y también yapa.

¿Qué significa yapa en Venezuela?

Según el Diccionario de la Real Academia Española es una añadidura o propina que se da como regalo. En este caso, no solo se refiere a comida, sino también a dinero. En Venezuela significa pedir un agregado, que nos den algo extra o gratis.

¿Dónde se usa la palabra ñapa?

Añadidura , especialmente la que se da como propina o regalo .

¿Qué es una persona Ñata?

1. adj. Am. chato (‖ de nariz poco prominente ).

¿Qué es la yapa en Bolivia?

YAPA es una marca boliviana de moda ética que comenzó con el concepto de fusionar la artesanía tradicional y el diseño moderno. La filosofía de esta nueva línea es el respeto, tanto al ser humano como a la naturaleza.